This morning no new hydrocarbon pollution was found by the municipal services. For the time being, only waste disposal operations are continuing. Starting tonight midnight, the town will no longer have permission to clean its beaches. All interventions will be carried out directly by the company mandated by the insurer of the owner involved in the collision. The town will nevertheless continue the rounds to report polluted beaches. Access to all the beaches of the town is prohibited as well as swimming.